La palabra fútbol o futbol tiene su origen en el inglés football.
Nunca escribas football o soccer, no se admiten en la norma.
La recomendación es usar una forma en un texto:
Podemos utilizar balompié para evitar repetir la misma palabra en un escrito:
Cuando era un niño pasaba las tardes jugando fútbol, hoy es uno de os.
To play soccer todos los viernes, a la salida de la escuela, mis amigos y yo vamos a jugar fútbol. every friday after school my friends and i go to play soccer.
To play football (reino unido)
La cuna del fútbol no solo nos ha dado un hermoso deporte, sino también un gran número de vocabulario de fútbol en inglés —una especie de diccionario futbolístico— que es necesario conocer para poder disfrutar del juego.
Aquí tienes la lista de todos los términos futbolísticos en inglés que debes saber:
Hello, football is one of the most entertaining, exciting and common sport in the whole world.
Today we will present football vocabulary in english so that you can have a better conversation when you talk about football matches.
The game of football is a team sport in which the main objective is to kick the ball into the net.
Football vocabulary, el vocabulario del fútbol avanzado en inglés publicada el 17/10/2016 12/11/2016 por ceiacademy sí lo practicas, lo ves por la tele o vas al campo, no te puedes perder football vocabulary, el vocabulario del fútbol avanzado en inglés.
El fútbol está dominado por “jugadas”, a ello alguien con poco dominio del inglés puede relacionarle como “play”, sin embargo, el vocabulario de fútbol en inglés lo cataloga como “moves” o movimientos que hacen referencia a las jugadas.
Expulsado / sent off.
Vocabulario de fútbol en inglés se centra en las etimologías de las palabras.
En todos los países rosas se conoce como «football», o cualquier versión literal de «football».
Todos los países azules se refieren a él como «soccer» o una traducción del mismo.
Todos los países verdes se refieren a él con un nombre diferente.
Soccer es una palabra que se usa en inglés americano y football es una palabra británica.
En general, en el mundo, la palabra de origen británico es la más común y usada.
Si te encuentras en estados unidos y dices football, lo más probable es que se entienda que te refieres a los que se conoce como futbol americano.
Por eso, hoy recogemos el vocabulario sobre fútbol en inglés organizado por temas para que te resulte más cómoda su consulta.
No te quedes offside (fuera de juego).
Equipo de fútbol away team/visiting team equipo visitante coach director técnico defender defensa, jugador en defensa forward, striker jugador delantero goal scorer goleador
Aquí os dejo una lista de más de 100 palabras para que podáis hablar de fútbol en inglés sin ningún problema.
Incluyo la transcripción fonética para que aprendáis de un vistazo a pronunciar las palabras y frases de esta lista.
Si los símbolos fonéticos os lían, este post os ayudará.
Bueno, pues el fútbol, al ser un deporte que se inventó en inglaterra, tiene sus bases lingüísticas en el idioma inglés.
Así, lo correcto es 'football', y su traducción sería:
Así, el fútbol se divide entre rubgy football y association football.
Mientras que al primero se le conoce como rugby o rugger, al segundo se le llama asoccer, que más tarde se abreviaría a soccer y, a partir del xx, cambiaría a football.
:format(jpg)/f.elconfidencial.com%2Foriginal%2F95e%2F48c%2Fc8d%2F95e48cc8d445685a2b927069f073c2f2.jpg)
:quality(50)//cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/semana/7FKMXQFPDVESLO55YATR7NPYUA.jpg)
:quality(65)/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/larazon/WURYLY5QYBFMRDBDFOOBEPI2VA.jpg)
/cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisa/ZIXHFVWVJIBB4PNATGHZHZKQMQ.jpg)
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-717161375-5b1bd28b30371300367f841c.jpg)
